Jujutsu Kaisen Fanbook – Charakter-Guide von Gege Akutami (Englisch oder Japanisch)

Das Jujutsu Kaisen Fanbook ist Gege Akutamis eigenes Begleitbuch zur Serie: teils Charakter-Guide, teils Handbuch zur Welt der Flüche, teils Rückblick auf die frühen Kapitel. Akutami hat an allen Teilen mitgewirkt, und Shueisha bewarb es als Buch, das fast ausschließlich aus neuen Informationen besteht. In Japan erschien es am 4. März 2021, am selben Tag wie Band 15; die englische Übersetzung von VIZ Media folgte 2024. Beide Ausgaben tragen das Cover, das Akutami dafür gezeichnet hat: Yuji Itadori und Ryomen Sukuna.

Zuerst die Figuren. Akutami beantwortet mehr als 350 neue Fragen zu über 70 Figuren, von Yuji, Megumi, Nobara und Gojo über die Schüler aus Kyoto, die Fluchnutzer und die Fluchgeister bis zu Sukuna selbst, und einige Profile erscheinen hier zum ersten Mal.

Dann die Welt des Jujutsu. Ein Leitfaden zu Begriffen und Hintergründen, von den Flüchen und der Jujutsu-Oberschule bis zu Fluchgeistern, Fluchtechniken und verfluchten Werkzeugen, darunter viele Details, die erstmals in Interviews mit Akutami für dieses Buch bekannt wurden. Danach blickt Akutami einzeln auf jedes Kapitel von Band 0 bis Kapitel 64 (Band 8) zurück.

Und Akutami persönlich. Ein Interview geht den Wurzeln des Autors in drei Bereichen nach: Filme, Manga und Anime. In einem Sondergespräch mit Tite Kubo, dem Schöpfer von Bleach, zeichnete jeder der beiden für das Buch eine Lieblingsfigur aus der Serie des anderen.

Welche Ausgabe?

Dasselbe JJK-Fanbook in zwei Sprachen: Beide Ausgaben haben 232 Seiten und dieselben Abschnitte.

• Englische Ausgabe: die Übersetzung von VIZ Media aus dem Imprint Shonen Jump, erschienen als „Jujutsu Kaisen: The Official Character Guide“ (US-Veröffentlichung am 23. April 2024). Wählen Sie diese Ausgabe, um alle Antworten und Anmerkungen auf Englisch zu lesen.
• Japanische Ausgabe: Shueishas 「呪術廻戦 公式ファンブック」 aus der Reihe Jump Comics, das Buch, aus dem die englische Ausgabe übersetzt wurde. Der Text ist auf Japanisch; Furigana (kleine Kana-Lesehilfen) stehen bei manchen Begriffen, aber nicht bei jedem Kanji. Wählen Sie diese Ausgabe, wenn Sie Japanisch lesen oder die japanischen Bücher sammeln.

Gut zu wissen

• Sprache: Englisch in der VIZ-Ausgabe, Japanisch in der Shueisha-Ausgabe.
• Größe: Beide sind Softcover mit 232 Seiten. Die englische Ausgabe misst etwa 13 × 20,6 cm (5 1/8 × 8 1/8 Zoll). Die japanische Ausgabe hat das kleinere Jump-Comics-Format (Shinsho), etwa 11,2 × 17,6 cm (4,4 × 6,9 Zoll).
• Abgedeckte Handlung: Jujutsu Kaisen 0 und die Hauptgeschichte bis in den Handlungsbogen um den Shibuya-Zwischenfall, bis etwa Kapitel 133, mit dem Band 15 endet. Rechnen Sie bis dahin mit Spoilern. Der Kommentar zu den einzelnen Kapiteln endet bei Kapitel 64.
• Altersempfehlung: VIZ stuft die englische Ausgabe als Teen Plus ein (kann für ältere Jugendliche und Erwachsene geeignet sein).
• ISBN: Englisch 978-1-9747-4381-0 · Japanisch 978-4-08-882636-3.
• Mehr aus der Serie finden Sie in der Kollektion Jujutsu Kaisen.